June 548₾

ge

Theatrical Performances

რესპუბლიკის სახალხო და დამსახურებულ არტისტთა მიერ წარმოდგენილი კომედია „ხანუმა“.<br>
სეზონი 1931-1932.<br>
The comedy "Khanuma" presented by the People's and Honored Artists of the Republic.<br>
Season 1931-1932.

რესპუბლიკის სახალხო და დამსახურებულ არტისტთა მიერ წარმოდგენილი კომედია „ხანუმა“.
სეზონი 1931-1932.
The comedy "Khanuma" presented by the People's and Honored Artists of the Republic.
Season 1931-1932.

ქუთაისის დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „სტუმარმასპინძლობა“.<br>
1920 წლის 4 ნოემბერი.<br>
The Kutaisi Drama Society troupe performance (“Stumarmaspindzloba”) "Hospitality".<br>
November 4, 1920.

ქუთაისის დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „სტუმარმასპინძლობა“.
1920 წლის 4 ნოემბერი.
The Kutaisi Drama Society troupe performance (“Stumarmaspindzloba”) "Hospitality".
November 4, 1920.

ოპერა „თქმულება შოთა რუსთაველზე“. ალექსანდრე წუწუნავას დადგმა.<br>
1920 წელი.<br>
The opera "Legend on Shota Rustaveli". Alexander Tsutsunava’s staging.<br>
1920.

ოპერა „თქმულება შოთა რუსთაველზე“. ალექსანდრე წუწუნავას დადგმა.
1920 წელი.
The opera "Legend on Shota Rustaveli". Alexander Tsutsunava’s staging.
1920.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „ურიელ აკოსტა“, ა. მ. კარგარელის ბენეფისი.<br>
1901 წლის 18 იანვარი. <br>
The Georgian Drama Society troupe performance "Uriel Acosta", A. M. Kargareli’s benefit performance.<br>
January 18, 1901.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „ურიელ აკოსტა“, ა. მ. კარგარელის ბენეფისი.
1901 წლის 18 იანვარი.
The Georgian Drama Society troupe performance "Uriel Acosta", A. M. Kargareli’s benefit performance.
January 18, 1901.

ქართული სახაზინო თეატრის 1904-1905 წლების სეზონი.<br>
ქართული დრამის ამხანაგობის დასის წარმოდგენები გიორგი ერისთავის კომედიების მიხედვით.<br>
1904 წლის 13 ოქტომბერი.<br>
The Georgian Treasury Theater Season 1904-1905.<br>
Performances of the Georgian Drama Partnership troupe according to the comedies of Giorgi Eristavi.<br>
October 13, 1904.

ქართული სახაზინო თეატრის 1904-1905 წლების სეზონი.
ქართული დრამის ამხანაგობის დასის წარმოდგენები გიორგი ერისთავის კომედიების მიხედვით.
1904 წლის 13 ოქტომბერი.
The Georgian Treasury Theater Season 1904-1905.
Performances of the Georgian Drama Partnership troupe according to the comedies of Giorgi Eristavi.
October 13, 1904.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის საიუბილეო წარმოდგენა „გაყრა“ ქართული თეატრის დაარსებიდან 50 წლის აღსანიშნავად. <br>
1900 წლის 2 იანვარი.<br>
The Georgian Drama Society troupe nniversary performance “Gakra” ("Separation") to celebrate the 50th anniversary of the Georgian Theater. <br>
January 2, 1900.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის საიუბილეო წარმოდგენა „გაყრა“ ქართული თეატრის დაარსებიდან 50 წლის აღსანიშნავად.
1900 წლის 2 იანვარი.
The Georgian Drama Society troupe nniversary performance “Gakra” ("Separation") to celebrate the 50th anniversary of the Georgian Theater.
January 2, 1900.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „ბოშა ქალი ზანდა“.<br>
1897 წლის 29 იანვარი.<br>
The performance of the Georgian Drama Society troupe "Gypsy Woman Zanda".<br>
January 29, 1897.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „ბოშა ქალი ზანდა“.
1897 წლის 29 იანვარი.
The performance of the Georgian Drama Society troupe "Gypsy Woman Zanda".
January 29, 1897.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის რეპერტუარი.<br>
1892 წლის სეზონი.<br>
The Georgian Drama Society troupe repertoire.<br>
1892 season.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის რეპერტუარი.
1892 წლის სეზონი.
The Georgian Drama Society troupe repertoire.
1892 season.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენები – „თამარ ბატონიშვილი“ და „ბიძიასთან გამოხუმრება“. <br>
1888 წლის 14 თებერვალი.<br>
The Georgian Drama Society troupe performances – "Tamar Batonishvili" and “Joking with Uncle”.<br>
February 14, 1888

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენები – „თამარ ბატონიშვილი“ და „ბიძიასთან გამოხუმრება“.
1888 წლის 14 თებერვალი.
The Georgian Drama Society troupe performances – "Tamar Batonishvili" and “Joking with Uncle”.
February 14, 1888

სპექტაკლ „ჭინჭრაქას“ აფიშა.
1963 წელი
<br>
Poster of the performance "Chinchraka".
1963

სპექტაკლ „ჭინჭრაქას“ აფიშა. 1963 წელი
Poster of the performance "Chinchraka". 1963

აფიშა სპექტაკლისთვის „დიასახლისი“.
1961-1962 წელი
<br>
Poster of the performance "Housekeeper".
1961-1962

აფიშა სპექტაკლისთვის „დიასახლისი“. 1961-1962 წელი
Poster of the performance "Housekeeper". 1961-1962

აფიშა სპექტაკლისთვის „ქალთა აჯანყება".
1960-1961 წელი
<br>
Poster of the performance "Housekeeper".
1960-1961

აფიშა სპექტაკლისთვის „ქალთა აჯანყება". 1960-1961 წელი
Poster of the performance "Housekeeper". 1960-1961

აფიშა სპექტაკლისთვის „ჰამლეტი".
1959-1960 წელი
<br>
Poster of the performance "Hamlet".
1959-1960

აფიშა სპექტაკლისთვის „ჰამლეტი". 1959-1960 წელი
Poster of the performance "Hamlet". 1959-1960

რესპუბლიკის სახალხო და დამსახურებულ არტისტთა მიერ წარმოდგენილი კომედია „ხანუმა“.<br>
სეზონი 1931-1932.<br>
The comedy "Khanuma" presented by the People's and Honored Artists of the Republic.<br>
Season 1931-1932.

ქუთაისის დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „სტუმარმასპინძლობა“.<br>
1920 წლის 4 ნოემბერი.<br>
The Kutaisi Drama Society troupe performance (“Stumarmaspindzloba”) "Hospitality".<br>
November 4, 1920.

ოპერა „თქმულება შოთა რუსთაველზე“. ალექსანდრე წუწუნავას დადგმა.<br>
1920 წელი.<br>
The opera "Legend on Shota Rustaveli". Alexander Tsutsunava’s staging.<br>
1920.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „ურიელ აკოსტა“, ა. მ. კარგარელის ბენეფისი.<br>
1901 წლის 18 იანვარი. <br>
The Georgian Drama Society troupe performance "Uriel Acosta", A. M. Kargareli’s benefit performance.<br>
January 18, 1901.

ქართული სახაზინო თეატრის 1904-1905 წლების სეზონი.<br>
ქართული დრამის ამხანაგობის დასის წარმოდგენები გიორგი ერისთავის კომედიების მიხედვით.<br>
1904 წლის 13 ოქტომბერი.<br>
The Georgian Treasury Theater Season 1904-1905.<br>
Performances of the Georgian Drama Partnership troupe according to the comedies of Giorgi Eristavi.<br>
October 13, 1904.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის საიუბილეო წარმოდგენა „გაყრა“ ქართული თეატრის დაარსებიდან 50 წლის აღსანიშნავად. <br>
1900 წლის 2 იანვარი.<br>
The Georgian Drama Society troupe nniversary performance “Gakra” ("Separation") to celebrate the 50th anniversary of the Georgian Theater. <br>
January 2, 1900.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენა „ბოშა ქალი ზანდა“.<br>
1897 წლის 29 იანვარი.<br>
The performance of the Georgian Drama Society troupe "Gypsy Woman Zanda".<br>
January 29, 1897.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის რეპერტუარი.<br>
1892 წლის სეზონი.<br>
The Georgian Drama Society troupe repertoire.<br>
1892 season.

ქართული დრამატული საზოგადოების დასის წარმოდგენები – „თამარ ბატონიშვილი“ და „ბიძიასთან გამოხუმრება“. <br>
1888 წლის 14 თებერვალი.<br>
The Georgian Drama Society troupe performances – "Tamar Batonishvili" and “Joking with Uncle”.<br>
February 14, 1888

სპექტაკლ „ჭინჭრაქას“ აფიშა.
1963 წელი
<br>
Poster of the performance "Chinchraka".
1963

აფიშა სპექტაკლისთვის „დიასახლისი“.
1961-1962 წელი
<br>
Poster of the performance "Housekeeper".
1961-1962

აფიშა სპექტაკლისთვის „ქალთა აჯანყება".
1960-1961 წელი
<br>
Poster of the performance "Housekeeper".
1960-1961

აფიშა სპექტაკლისთვის „ჰამლეტი".
1959-1960 წელი
<br>
Poster of the performance "Hamlet".
1959-1960