ხელოვანთა ჯგუფი. ჯგუფში: რეჟისორი დოდო ანთაძე, მსახიობი სესილია თაყაიშვილი, რეჟისორი ნიკოლოზ შენგელაია, რეჟისორი ნიკოლოზ გოძიაშვილი მსახიობი უშანგი ჩხეიძე და სხვები. 1930-იანი წლები.
Group of artists: director Dodo Antadze, actress Sesilia Takaishvili, director Nikoloz Shengelaya, director Nikoloz Godziashvili, actor, actor Ushangi Chkheidze and others. 1930s.
მხატვრულ ფილმ „დიდოსტატის მარჯვენის“ გადამღები ჯგუფი.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ვახტანგ ტაბლიაშვილი, დევი აბაშიძე. 1970 წელი.
Cast of the feature film “Didostatis marjvena” (“The Right Hand of the Grand Master”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Vakhtang Tabliashvili, Devi Abashidze. 1970.
სესილია თაყაიშვილი შვილიშვილებთან, ნატო და მანანა გოძიაშვილებთან, ერთად
სესილია თაყაიშვილის საოჯახო ფოტოალბომიდან
Sesilia Takaishvili with her grandchildren – Nato and Manana Godziashvili
From the family album of Sesilia Takaishvili
ეფროსინე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „კარდაკარ“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ოთარ აბესაძე, მერაბ კოკოჩაშვილი.
1960 წელი.
Film Studio “Georgian Film”, Directors: Otar Abesadze, Merab Kokochashvili. Feature film “Kardakar” (“Solomon Morbeladze”).
Eprosine – Sesilia Takaishvili. 1960.
ეფროსინე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „კარდაკარ“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ოთარ აბესაძე, მერაბ კოკოჩაშვილი.
1960 წელი.
Film Studio “Georgian Film”, Directors: Otar Abesadze, Merab Kokochashvili. Feature film “Kardakar” (“Solomon Morbeladze”).
Eprosine – Sesilia Takaishvili. 1960.
ვასასი - სესილია თაყაიშვილი, ციცინო - სოფიკო ჭიაურელი, ვაჟა - გოჩა აბაშიძე. მხატვრული ფილმი „ჩვენი ეზო”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - რეზო ჩხეიძე. 1956 წელი.
Vasasi – Sesilia Takaishvili, Tsitsino – Sophiko Chiaureli, Vazha – Gocha Abashidze. Feature film “Chveni ezo” (“Our Yard”). Film Studio “Georgian Film”, Director – Rezo Chkheidze. 1956 წელი.
ვასასი - სესილია თაყაიშვილი, მანანა - ლეილა აბაშიძე. მხატვრული ფილმი „ჩვენი ეზო”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - რეზო ჩხეიძე. 1956 წელი.
Vasasi – Sesilia Takaishvili, Manana – Leila Abashiudze. Feature film “Chveni Ezo” (“Our Yard”). Film Studio “Georgian Film”, Director – Rezo Chkheidze. 1956 .
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „თოჯინები იცინიან”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ნიკოლოზ სანიშვილი; 1962 წელი
Nutsa – Sesilia Takaishvili. Feature film “Tojinebi itsinian” (“Toys are Laughing”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Nikoloz Sanishvili. 1962.
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი, ალისა - მარინე თბილიელი, მელიტონი - იპოლიტე ხვიჩია. მხატვრული ფილმი „თოჯინები იცინიან”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ნიკოლოზ სანიშვილი; 1962 წელი
Nutsa – Sesilia Takaishvili, Alisa – Marine Tbileli, Melitoni – Ipolite Khvichia. Feature film “Tojinebi itsinian” (“Toys are Laughing”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Nikoloz Sanishvili. 1962.
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „თოჯინები იცინიან”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ნიკოლოზ სანიშვილი; 1962 წელი
Nutsa – Sesilia Takaishvili. Feature film “Tojinebi itsinian” (“Toys are Laughing”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Nikoloz Sanishvili. 1962.
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „თოჯინები იცინიან”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ნიკოლოზ სანიშვილი; 1962 წელი
Nutsa – Sesilia Takaishvili. Feature film “Tojinebi itsinian” (“Toys are Laughing”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Nikoloz Sanishvili. 1962.
ოლღა ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ზურიკო – სერგო ორჯონიკიძე.
მხატვრული ფილმი „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე.
1962 წელი.
Grandmother Olgha – Sesilia Takaishvili, Zuriko – Sergo Orjonikidze.
Feature film “Me, bebia, Iliko da Ilarioni” (“I, Grandmother, Iliko and Illarion”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1962
ოლღა ბებია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე.
1962 წელი.
Grandmother Olgha – Sesilia Takaishvili. Feature film “Me, bebia, Iliko da Ilarioni” (“I, Grandmother, Iliko and Illarion”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1962
ოლღა ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ზურიკო – სერგო ორჯონიკიძე, ილიკო - სანდრო ჟორჟოლიანი, ილარიონი - გრიგოლ ტყაბლაძე.
მხატვრული ფილმი „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე.
1962 წელი.
Grandmother Olgha – Sesilia Takaishvili, Zuriko – Sergo Orjonikidze, Iliko – Sandro Jorjoliani, Ilarioni – Grigol Tkabladze.
Feature film “Me, bebia, Iliko da Ilarioni” (“I, Grandmother, Iliko and Illarion”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1962
ოლღა ბებია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე.
1962 წელი.
Grandmother Olgha – Sesilia Takaishvili. Feature film “Me, bebia, Iliko da Ilarioni” (“I, Grandmother, Iliko and Illarion”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1962
ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ბაბუა - სანდრო ჟორჟოლიანი, მანანა - ნანული სარაჯიშვილი.
მხატვრული ფილმი „მანანა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ზაქარია გუდავაძე, შალვა მარტაშვილი.
1958 წელი.
Grandmother – Sesilia Takaishvili, Grandfather – Sandro Zhorzholiani, Manana – Nanuli Sarajishvili. Feature film “Manana”. Film Studio “Georgian Film”, Directors: Zaqaria Gudavadze, Shalva Martashvili. 1958
ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ბაბუა - სანდრო ჟორჟოლიანი, მამა - იაკობ ტრიპოლსკი. მხატვრული ფილმი „მანანა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ზაქარია გუდავაძე, შალვა მარტაშვილი.
1958 წელი.
Grandmother – Sesilia Takaishvili, Grandfather – Sandro Zhorzholiani, father - Iakob Tripolski. Feature film “Manana”. Film Studio “Georgian Film”, Directors: Zaqaria Gudavadze, Shalva Martashvili. 1958
ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ბაბუა - სანდრო ჟორჟოლიანი. მხატვრული ფილმი „მანანა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ზაქარია გუდავაძე, შალვა მარტაშვილი.
1958 წელი.
Grandmother – Sesilia Takaishvili, Grandfather – Sandro Zhorzholiani, Feature film “Manana”. Film Studio “Georgian Film”, Directors: Zaqaria Gudavadze, Shalva Martashvili. 1958
მარადია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ნატვრის ხე”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე. 1976 წელი.
Maradia – Sesilia Takaishvili. Feature film “Natvris khe” (“Tree of Desire”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1976
მარადია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ნატვრის ხე”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე. 1976 წელი.
Maradia – Sesilia Takaishvili. Feature film “Natvris khe” (“Tree of Desire”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1976
მარადია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ნატვრის ხე”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე. 1976 წელი.
Maradia – Sesilia Takaishvili. Feature film “Natvris khe” (“Tree of Desire”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1976
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი, მხატვრული ფილმი „ბებერი მეზურნეები“. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი: ვალერიან კვაჭაძე. 1973 წელი.
სესილია თაყაიშვილის საოჯახო ფოტოალბომიდან.
Nutsa – Sesilia Takaishvili. Feature film “Beberi mezurneebi”. Film Studio “Georgian Film”, Director – Valerian Kvachadze. 1973.
From the family album of Sesilia Takaishvili
მინადორა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ქალაქი ანარა”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი ირაკლი კვირიკაძე. 1976 წელი.
Minadora – Sesilia Takaishvili. Feature film “Qalaqi Anara” (“Small Town of Anara”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Irakli Kvirikadze. 1976.
თამარი - სესილია თაყაიშვილი. „მზე შემოდგომისა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი: თემურ ფალავანდიშვილი
1973 წელი.
Tamar – Sesilia Takaishvili. Feature film “Mze shemodgomisa” (“Autumn Sun”). Film Studio “Georgian Film”, Director – Temur Palavandishvili.
1973.
ასინეთა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „დათა თუთაშხია”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები - გიგა ლორთქიფანიძე, გიზო გაბესკირია. 1978 წელი.
Asineta –Sesilia Takaishvili. Feature film “Data Tutashkhia”
Film Studio “Georgian Film”, Directors – Giga Lortkipanidze, Gizo Gabeskiria. 1978.
მარიამი - სესილია თაყაიშვილი, მინაგო - სერგო ზაქარიაძე. მხატვრული ფილმი „მალე გაზაფხული მოვა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - ოთარ აბესაძე. 1967 წელი.
Mariami – Sesilia Takaishvili, Minago – Sergo Zakariadze.
“Male gazafkuli mova” (“Spring Comes Soon”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Otar Abesadze
1967.
მხატვრული ფილმი „ფილატელისტის სიკვდილი“, ვაჩნაძე - რამაზ ჩხიკვაძე, ჩორნის დედა - სესილია თაყაიშვილი. ფოტო: ლევ სილკინი. 1969 წელი.
Scene from the film Death of a Philatelist. Ramaz Chkhikvadze as Vachnadze, Sesilia Takaishvili as Chorni’s mother.
Photo by Lev Silkin. 1969.
მარიამი - სესილია თაყაიშვილი, მინაგო - სერგო ზაქარიაძე. მხატვრული ფილმი „მალე გაზაფხული მოვა”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ოთარ აბესაძე.
1967 წელი.
Mariami – Sesilia Takaishvili, Minago – Sergo Zaqariadze. Feature film “Male gazafkuli mova” (“Spring Comes Soon”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Otar Abesadze.
1967.
მარიამი - სესილია თაყაიშვილი, მედეა - მეგი წულუკიძე. მხატვრული ფილმი „ქალაქი ადრე იღვიძებს“.
კინოსტუდია `ქართული ფილმი~, რეჟისორი - სიკო დოლიძე. 1967 წელი.
Mariami – Sesilia Takaishvili, Medea – Megi Tsulukidze. Feature film “Qalaqi adre igvidzebs” (“City Awakes Early”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Siko Dolidze.
1967.
ლიზა - სესილია თაყაიშვილი, პიერი - იმედა კახიანი. მხატვრული ფილმი „პიერი – მილიციის თანამშრომელი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - დავით რონდელი. 1965 წელი.
Liza – Sesilia Takaishvili, Pieri - Imeda Kakhaini. Feature film “Pieri – militsiis tanamshromeli” (“Pierre, a Policeagent”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Davit Rondeli.
1965.
ლიზა - სესილია თაყაიშვილი, პიერი - იმედა კახიანი. მხატვრული ფილმი „პიერი – მილიციის თანამშრომელი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - დავით რონდელი. 1965 წელი.
Liza – Sesilia Takaishvili, Pieri - Imeda Kakhaini. Feature film “Pieri – militsiis tanamshromeli” (“Pierre, a Policeagent”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Davit Rondeli.
1965.
საშიკო - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე. 1965 წელი.
Sashiko – Sesilia Takaishvili. Feature film “Bodishi, tqven gelit sikvdili” (“Excuse me! They’re Going to Kill You”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1965.
საშიკო - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე. 1965 წელი.
Sashiko – Sesilia Takaishvili. Feature film “Bodishi, tqven gelit sikvdili” (“Excuse me! They’re Going to Kill You”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1965.
საშიკო - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე. 1965 წელი.
Sashiko – Sesilia Takaishvili. Feature film “Bodishi, tqven gelit sikvdili” (“Excuse me! They’re Going to Kill You”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1965.
საშიკო - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე. 1965 წელი.
Sashiko – Sesilia Takaishvili. Feature film “Bodishi, tqven gelit sikvdili” (“Excuse me! They’re Going to Kill You”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1965.
ელპიტე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „საბუდარელი ჭაბუკი”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - შოთა მანაგაძე. 1957 წელი.
Elpite – Sesilia Takaishvili. Feature film “Sabudareli chabuki” (“Young One from Sabudara”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Shota Managadze. 1957.
ელპიტე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „საბუდარელი ჭაბუკი”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - შოთა მანაგაძე. 1957 წელი.
Elpite – Sesilia Takaishvili. Feature film “Sabudareli chabuki” (“Young One from Sabudara”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Shota Managadze. 1957.
ელპიტე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „საბუდარელი ჭაბუკი”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - შოთა მანაგაძე. 1957 წელი.
Elpite – Sesilia Takaishvili. Feature film “Sabudareli chabuki” (“Young One from Sabudara”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Shota Managadze. 1957.
დეიდა ანგელინა - სესილია თაყაიშვილი, მხატვრული ფილმი „არ დაიჯერო, რომ აღარა ვარ”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე.
1975 წელი. `
Aunt Angelina – Sesilia Takaishvili. Feature film “Ar daijero, rom aghar var” (“Don’t Believe, I’m not Any More”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1975.
ბუღალტერი - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ცისფერი მთები ანუ დაუჯერებელი ამბავის” გადამღები ჯგუფი.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - ელდარ შენგელაია. 1983 წელი
Accountant - Sesilia Takaishvili, Feature film “Tsisferi Mtebi anu Daujerebeli Ambavi” (“Blue Mountains, or Unbelievable Story”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Eldar Shengelaya 1983.
„ცისფერი მთები ანუ დაუჯერებელი ამბავის” გადამღები ჯგუფი.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - ელდარ შენგელაია. 1983 წელი
Cast of the feature film “Tsisferi Mtebi anu Daujerebeli Ambavi” (“Blue Mountains, or Unbelievable Story”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Eldar Shengelaya 1983.
ლეგენდარული ქართველი მსახიობის სესილია თაყაიშვილის დაბადებიდან 105 წლის იუბილესადმი მიძღვნილი გამოფენა „სესილია" ეროვნულ არქივში 2011 წლის მაისში გაიმართა.
ეროვნულ არქივში დაცულია სესილია თაყაიშვილის მონაწილეობით გადაღებული 30-მდე მხატვრული ფილმის გადასაღები მოედნის კადრები, მათ შორისაა: „აბეზარა" (1956), „ჩვენი ეზო" (1957), „მანანა" (1958), „საბუდარელი ჭაბუკი" (1958), „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი" (1962), „თოჯინები იცინიან" (1963), „პიერი - მილიციის თანამშრომელი" (1965), „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი" (1966), „მალე გაზაფხული მოვა" (1967), „დიდოსტატის მარჯვენა" (1969), „ნერგები" (1972), „ნატვრის ხე" (1977), „ცისფერი მთები, ანუ დაუჯერებელი ამბავი" (1984) და სხვ.
საინტერესოა სესილია თაყაიშვილის საოჯახო ალბომის ფოტოსურათები, რომელიც მსახიობის თეატრალურ როლებს ასახავს: სიუზონი სპექტაკლში „ფიგაროს ქორწინება" (1937); პარასკევა სპექტაკლში „ნაპერწკალიდან" (1937); პრიუდანსი სპექტაკლში „მარგარიტა გოტიე" (1940); ჰერცოგინია გალზბურგი სპექტაკლში „რიუ ბლაზი" (1941); კატარინა სპექტაკლში „ჭირვეული ცოლის მორჯულება" (1943); ბარონესა შტრალი სპექტაკლში „მასკარადი" (1946); ელისაბედ დედოფალი სპექტაკლში „მარიამ სტიუარტი" (1955) და სხვ.
