ხელოვანთა ჯგუფი. ჯგუფში: რეჟისორი დოდო ანთაძე, მსახიობი სესილია თაყაიშვილი, რეჟისორი ნიკოლოზ შენგელაია, რეჟისორი ნიკოლოზ გოძიაშვილი მსახიობი უშანგი ჩხეიძე და სხვები. 1930-იანი წლები.
Group of artists: director Dodo Antadze, actress Sesilia Takaishvili, director Nikoloz Shengelaya, director Nikoloz Godziashvili, actor, actor Ushangi Chkheidze and others. 1930s.
მხატვრულ ფილმ „დიდოსტატის მარჯვენის“ გადამღები ჯგუფი.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ვახტანგ ტაბლიაშვილი, დევი აბაშიძე. 1970 წელი.
Cast of the feature film “Didostatis marjvena” (“The Right Hand of the Grand Master”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Vakhtang Tabliashvili, Devi Abashidze. 1970.
სესილია თაყაიშვილი შვილიშვილებთან, ნატო და მანანა გოძიაშვილებთან, ერთად
სესილია თაყაიშვილის საოჯახო ფოტოალბომიდან
Sesilia Takaishvili with her grandchildren – Nato and Manana Godziashvili
From the family album of Sesilia Takaishvili
ეფროსინე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „კარდაკარ“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ოთარ აბესაძე, მერაბ კოკოჩაშვილი.
1960 წელი.
Film Studio “Georgian Film”, Directors: Otar Abesadze, Merab Kokochashvili. Feature film “Kardakar” (“Solomon Morbeladze”).
Eprosine – Sesilia Takaishvili.
1960.
ეფროსინე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „კარდაკარ“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ოთარ აბესაძე, მერაბ კოკოჩაშვილი.
1960 წელი.
Film Studio “Georgian Film”, Directors: Otar Abesadze, Merab Kokochashvili. Feature film “Kardakar” (“Solomon Morbeladze”).
Eprosine – Sesilia Takaishvili.
1960.
ვასასი - სესილია თაყაიშვილი, ციცინო - სოფიკო ჭიაურელი, ვაჟა - გოჩა აბაშიძე. მხატვრული ფილმი „ჩვენი ეზო”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - რეზო ჩხეიძე. 1956 წელი. Vasasi – Sesilia Takaishvili, Tsitsino – Sophiko Chiaureli, Vazha – Gocha Abashidze. Feature film “Chveni ezo” (“Our Yard”). Film Studio “Georgian Film”, Director – Rezo Chkheidze. 1956 წელი.
ვასასი - სესილია თაყაიშვილი, მანანა - ლეილა აბაშიძე. მხატვრული ფილმი „ჩვენი ეზო”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - რეზო ჩხეიძე. 1956 წელი. Vasasi – Sesilia Takaishvili, Manana – Leila Abashiudze. Feature film “Chveni Ezo” (“Our Yard”). Film Studio “Georgian Film”, Director – Rezo Chkheidze. 1956 .
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „თოჯინები იცინიან”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ნიკოლოზ სანიშვილი; 1962 წელი
Nutsa – Sesilia Takaishvili. Feature film “Tojinebi itsinian” (“Toys are Laughing”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Nikoloz Sanishvili. 1962.
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი, ალისა - მარინე თბილიელი, მელიტონი - იპოლიტე ხვიჩია. მხატვრული ფილმი „თოჯინები იცინიან”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ნიკოლოზ სანიშვილი; 1962 წელი
Nutsa – Sesilia Takaishvili, Alisa – Marine Tbileli, Melitoni – Ipolite Khvichia. Feature film “Tojinebi itsinian” (“Toys are Laughing”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Nikoloz Sanishvili. 1962.
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „თოჯინები იცინიან”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ნიკოლოზ სანიშვილი; 1962 წელი
Nutsa – Sesilia Takaishvili. Feature film “Tojinebi itsinian” (“Toys are Laughing”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Nikoloz Sanishvili. 1962.
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „თოჯინები იცინიან”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ნიკოლოზ სანიშვილი; 1962 წელი
Nutsa – Sesilia Takaishvili. Feature film “Tojinebi itsinian” (“Toys are Laughing”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Nikoloz Sanishvili. 1962.
ოლღა ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ზურიკო – სერგო ორჯონიკიძე.
მხატვრული ფილმი „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე.
1962 წელი.
Grandmother Olgha – Sesilia Takaishvili, Zuriko – Sergo Orjonikidze.
Feature film “Me, bebia, Iliko da Ilarioni” (“I, Grandmother, Iliko and Illarion”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1962
ოლღა ბებია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე.
1962 წელი.
Grandmother Olgha – Sesilia Takaishvili. Feature film “Me, bebia, Iliko da Ilarioni” (“I, Grandmother, Iliko and Illarion”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1962
ოლღა ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ზურიკო – სერგო ორჯონიკიძე, ილიკო - სანდრო ჟორჟოლიანი, ილარიონი - გრიგოლ ტყაბლაძე.
მხატვრული ფილმი „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე.
1962 წელი.
Grandmother Olgha – Sesilia Takaishvili, Zuriko – Sergo Orjonikidze, Iliko – Sandro Jorjoliani, Ilarioni – Grigol Tkabladze.
Feature film “Me, bebia, Iliko da Ilarioni” (“I, Grandmother, Iliko and Illarion”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1962
ოლღა ბებია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე.
1962 წელი.
Grandmother Olgha – Sesilia Takaishvili. Feature film “Me, bebia, Iliko da Ilarioni” (“I, Grandmother, Iliko and Illarion”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1962
ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ბაბუა - სანდრო ჟორჟოლიანი, მანანა - ნანული სარაჯიშვილი.
მხატვრული ფილმი „მანანა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ზაქარია გუდავაძე, შალვა მარტაშვილი.
1958 წელი.
Grandmother – Sesilia Takaishvili, Grandfather – Sandro Zhorzholiani, Manana – Nanuli Sarajishvili. Feature film “Manana”. Film Studio “Georgian Film”, Directors: Zaqaria Gudavadze, Shalva Martashvili. 1958
ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ბაბუა - სანდრო ჟორჟოლიანი, მამა - იაკობ ტრიპოლსკი. მხატვრული ფილმი „მანანა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ზაქარია გუდავაძე, შალვა მარტაშვილი.
1958 წელი.
Grandmother – Sesilia Takaishvili, Grandfather – Sandro Zhorzholiani, father - Iakob Tripolski. Feature film “Manana”. Film Studio “Georgian Film”, Directors: Zaqaria Gudavadze, Shalva Martashvili. 1958
ბებია - სესილია თაყაიშვილი, ბაბუა - სანდრო ჟორჟოლიანი. მხატვრული ფილმი „მანანა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები: ზაქარია გუდავაძე, შალვა მარტაშვილი.
1958 წელი.
Grandmother – Sesilia Takaishvili, Grandfather – Sandro Zhorzholiani, Feature film “Manana”. Film Studio “Georgian Film”, Directors: Zaqaria Gudavadze, Shalva Martashvili. 1958
მარადია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ნატვრის ხე”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე. 1976 წელი.
Maradia – Sesilia Takaishvili. Feature film “Natvris khe” (“Tree of Desire”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1976
მარადია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ნატვრის ხე”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე. 1976 წელი.
Maradia – Sesilia Takaishvili. Feature film “Natvris khe” (“Tree of Desire”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1976
მარადია - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ნატვრის ხე”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - თენგიზ აბულაძე. 1976 წელი.
Maradia – Sesilia Takaishvili. Feature film “Natvris khe” (“Tree of Desire”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Tengiz Abuladze. 1976
ნუცა - სესილია თაყაიშვილი, მხატვრული ფილმი „ბებერი მეზურნეები“. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი: ვალერიან კვაჭაძე. 1973 წელი.
სესილია თაყაიშვილის საოჯახო ფოტოალბომიდან.
Nutsa – Sesilia Takaishvili. Feature film “Beberi mezurneebi”. Film Studio “Georgian Film”, Director – Valerian Kvachadze. 1973.
From the family album of Sesilia Takaishvili
მინადორა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ქალაქი ანარა”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი ირაკლი კვირიკაძე. 1976 წელი.
Minadora – Sesilia Takaishvili. Feature film “Qalaqi Anara” (“Small Town of Anara”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Irakli Kvirikadze. 1976.
თამარი - სესილია თაყაიშვილი. „მზე შემოდგომისა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი: თემურ ფალავანდიშვილი
1973 წელი.
Tamar – Sesilia Takaishvili. Feature film “Mze shemodgomisa” (“Autumn Sun”). Film Studio “Georgian Film”, Director – Temur Palavandishvili.
1973.
ასინეთა - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „დათა თუთაშხია”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორები - გიგა ლორთქიფანიძე, გიზო გაბესკირია. 1978 წელი.
Asineta –Sesilia Takaishvili. Feature film “Data Tutashkhia”
Film Studio “Georgian Film”, Directors – Giga Lortkipanidze, Gizo Gabeskiria. 1978.
მარიამი - სესილია თაყაიშვილი, მინაგო - სერგო ზაქარიაძე. მხატვრული ფილმი „მალე გაზაფხული მოვა”. კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - ოთარ აბესაძე. 1967 წელი.
Mariami – Sesilia Takaishvili, Minago – Sergo Zakariadze.
“Male gazafkuli mova” (“Spring Comes Soon”)
Film Studio “Georgian Film”, Director – Otar Abesadze
1967.
მხატვრული ფილმი „ფილატელისტის სიკვდილი“, ვაჩნაძე - რამაზ ჩხიკვაძე, ჩორნის დედა - სესილია თაყაიშვილი.
ფოტო: ლევ სილკინი.
1969 წელი.
Scene from the film Death of a Philatelist. Ramaz Chkhikvadze as Vachnadze, Sesilia Takaishvili as Chorni’s mother.
Photo by Lev Silkin.
1969.
მარიამი - სესილია თაყაიშვილი, მინაგო - სერგო ზაქარიაძე. მხატვრული ფილმი „მალე გაზაფხული მოვა”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - ოთარ აბესაძე.
1967 წელი.
Mariami – Sesilia Takaishvili, Minago – Sergo Zaqariadze. Feature film “Male gazafkuli mova” (“Spring Comes Soon”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Otar Abesadze.
1967.
მარიამი - სესილია თაყაიშვილი, მედეა - მეგი წულუკიძე. მხატვრული ფილმი „ქალაქი ადრე იღვიძებს“.
კინოსტუდია `ქართული ფილმი~, რეჟისორი - სიკო დოლიძე.
1967 წელი.
Mariami – Sesilia Takaishvili, Medea – Megi Tsulukidze. Feature film “Qalaqi adre igvidzebs” (“City Awakes Early”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Siko Dolidze.
1967.
ლიზა - სესილია თაყაიშვილი, პიერი - იმედა კახიანი. მხატვრული ფილმი „პიერი – მილიციის თანამშრომელი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - დავით რონდელი.
1965 წელი.
Liza – Sesilia Takaishvili, Pieri - Imeda Kakhaini. Feature film “Pieri – militsiis tanamshromeli” (“Pierre, a Policeagent”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Davit Rondeli.
1965.
ლიზა - სესილია თაყაიშვილი, პიერი - იმედა კახიანი. მხატვრული ფილმი „პიერი – მილიციის თანამშრომელი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - დავით რონდელი.
1965 წელი.
Liza – Sesilia Takaishvili, Pieri - Imeda Kakhaini. Feature film “Pieri – militsiis tanamshromeli” (“Pierre, a Policeagent”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Davit Rondeli.
1965.
საშიკო - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე.
1965 წელი.
Sashiko – Sesilia Takaishvili. Feature film “Bodishi, tqven gelit sikvdili” (“Excuse me! They’re Going to Kill You”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1965.
საშიკო - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე.
1965 წელი.
Sashiko – Sesilia Takaishvili. Feature film “Bodishi, tqven gelit sikvdili” (“Excuse me! They’re Going to Kill You”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1965.
საშიკო - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე.
1965 წელი.
Sashiko – Sesilia Takaishvili. Feature film “Bodishi, tqven gelit sikvdili” (“Excuse me! They’re Going to Kill You”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1965.
საშიკო - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ბოდიში, თქვენ გელით სიკვდილი“.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე.
1965 წელი.
Sashiko – Sesilia Takaishvili. Feature film “Bodishi, tqven gelit sikvdili” (“Excuse me! They’re Going to Kill You”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1965.
ელპიტე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „საბუდარელი ჭაბუკი”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - შოთა მანაგაძე. 1957 წელი.
Elpite – Sesilia Takaishvili. Feature film “Sabudareli chabuki” (“Young One from Sabudara”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Shota Managadze. 1957.
ელპიტე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „საბუდარელი ჭაბუკი”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - შოთა მანაგაძე. 1957 წელი.
Elpite – Sesilia Takaishvili. Feature film “Sabudareli chabuki” (“Young One from Sabudara”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Shota Managadze. 1957.
ელპიტე - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „საბუდარელი ჭაბუკი”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - შოთა მანაგაძე. 1957 წელი.
Elpite – Sesilia Takaishvili. Feature film “Sabudareli chabuki” (“Young One from Sabudara”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Shota Managadze. 1957.
დეიდა ანგელინა - სესილია თაყაიშვილი, მხატვრული ფილმი „არ დაიჯერო, რომ აღარა ვარ”.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი“, რეჟისორი - გუგული მგელაძე.
1975 წელი. `
Aunt Angelina – Sesilia Takaishvili. Feature film “Ar daijero, rom aghar var” (“Don’t Believe, I’m not Any More”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Guguli Mgeladze.
1975.
ბუღალტერი - სესილია თაყაიშვილი. მხატვრული ფილმი „ცისფერი მთები ანუ დაუჯერებელი ამბავის” გადამღები ჯგუფი.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - ელდარ შენგელაია. 1983 წელი
Accountant - Sesilia Takaishvili, Feature film “Tsisferi Mtebi anu Daujerebeli Ambavi” (“Blue Mountains, or Unbelievable Story”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Eldar Shengelaya 1983.
„ცისფერი მთები ანუ დაუჯერებელი ამბავის” გადამღები ჯგუფი.
კინოსტუდია „ქართული ფილმი”, რეჟისორი - ელდარ შენგელაია. 1983 წელი
Cast of the feature film “Tsisferi Mtebi anu Daujerebeli Ambavi” (“Blue Mountains, or Unbelievable Story”).
Film Studio “Georgian Film”, Director – Eldar Shengelaya 1983.
The exhibition dedicated to the 105th anniversary of the legendary Georgian actress Sesilia Takaishvili was held at the National Archives in May, 2011.