Back
საუფლისწულო ვენახი <br> კახეთი, 1900-1905 წლები <br> ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> Prince Vineyard <br> Kakheti, 1900-1905 <br> Photo by Konstantin Zanis

საუფლისწულო ვენახი
კახეთი, 1900-1905 წლები
ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
Prince Vineyard
Kakheti, 1900-1905
Photo by Konstantin Zanis

სარების დამაგრება ვაზის გასაშენებლად <br> ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> კახეთი, 1900-1905 წლები <br> Investing poles for vine cultivation<br> Photo by Konstantin Zanis Kakheti, 1900-1905 <br>

სარების დამაგრება ვაზის გასაშენებლად
ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
კახეთი, 1900-1905 წლები
Investing poles for vine cultivation
Photo by Konstantin Zanis Kakheti, 1900-1905

ყურძნის დაწურვა საწნახელში <br> კახეთი, 1900-1905 წლები <br> ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> Press out of grapes in winepress<br> Kakheti, 1900-1905 <br> Photo by Konstantin Zanis

ყურძნის დაწურვა საწნახელში
კახეთი, 1900-1905 წლები
ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
Press out of grapes in winepress
Kakheti, 1900-1905
Photo by Konstantin Zanis

რთველი <br> კახეთი, 1900-1905 წლები <br> ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> Vintage <br> Kakheti, 1900-1905 <br> Photo by Konstantin Zanis

რთველი
კახეთი, 1900-1905 წლები
ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
Vintage
Kakheti, 1900-1905
Photo by Konstantin Zanis

ვაზის შეწამვლა <br> ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> კახეთი, 1900-1905 წლები <br> Spraying of vineyard <br> Photo by Konstantin Zanis <br> Kakheti, 1900-1905

ვაზის შეწამვლა
ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
კახეთი, 1900-1905 წლები
Spraying of vineyard
Photo by Konstantin Zanis
Kakheti, 1900-1905

კასრების რეცხვა ღვინის ქარხანაში <br> კახეთი, 1900-1905 წლები <br> ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> Barrel washing in the wine factory, Kakheti. <br> 1900-1905 <br> Photo by Konstantin Zanis

კასრების რეცხვა ღვინის ქარხანაში
კახეთი, 1900-1905 წლები
ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
Barrel washing in the wine factory, Kakheti.
1900-1905
Photo by Konstantin Zanis

საუფლისწულო მამული. ნიადაგის გაწმენდა ქვებისგან. <br> კახეთი, 1900-1905 წლები <br> ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> Prince Estate. Cleaning of soil from the stones <br> Kakheti, 1900-1905 <br> Photo by Konstantin Zanis

საუფლისწულო მამული. ნიადაგის გაწმენდა ქვებისგან.
კახეთი, 1900-1905 წლები
ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
Prince Estate. Cleaning of soil from the stones
Kakheti, 1900-1905
Photo by Konstantin Zanis

ქალები არჩევენ ლერწამს ვაზის დასამყნობად <br> კახეთი, 1900-1905 წლები. ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> Women are choosing the reed for grafting <br> Kakheti, 1900-1905 <br> Photo by Konstantin Zanis

ქალები არჩევენ ლერწამს ვაზის დასამყნობად
კახეთი, 1900-1905 წლები. ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
Women are choosing the reed for grafting
Kakheti, 1900-1905
Photo by Konstantin Zanis

ვერცხლით მოჭედილი ყანწები <br> ფოტო: დიმიტრი ერმაკოვი <br> [1870-1910] <br> Horns decorated with silver frames <br> Photo: Dmitry Ermakov <br> [1870-1910]

ვერცხლით მოჭედილი ყანწები
ფოტო: დიმიტრი ერმაკოვი
[1870-1910]
Horns decorated with silver frames
Photo: Dmitry Ermakov
[1870-1910]

ქვევრები<br> კახეთი, 1900-1905 წლები <br> ფოტო: კონსტანტინე ზანისი <br> Pitchers<br> Kakheti, 1900-1905 <br> Photo by Konstantin Zanis

ქვევრები
კახეთი, 1900-1905 წლები
ფოტო: კონსტანტინე ზანისი
Pitchers
Kakheti, 1900-1905
Photo by Konstantin Zanis

კახელი კაცი ტიკჭორითა და ყანწით <br> ფოტო: დიმიტრი ერმაკოვი <br> [1870-1910] <br> A Kakhetian man with a small wineskin and a horn <br> Photo: Dmitry Ermakov <br> [1870-1910]

კახელი კაცი ტიკჭორითა და ყანწით
ფოტო: დიმიტრი ერმაკოვი
[1870-1910]
A Kakhetian man with a small wineskin and a horn
Photo: Dmitry Ermakov
[1870-1910]

დუქანი და ღვინის ტიკები ურემზე <br> ფოტო: დიმიტრი ერმაკოვი <br> თბილისი, 1880-1890 წლები <br> Wine store and wineskins on the cartload <br> Photo by Dimitri Ermakov <br> Tbilisi,1880-1890

დუქანი და ღვინის ტიკები ურემზე
ფოტო: დიმიტრი ერმაკოვი
თბილისი, 1880-1890 წლები
Wine store and wineskins on the cartload
Photo by Dimitri Ermakov
Tbilisi,1880-1890

ვაზის დამუშავება <br> ფოტო: გ. შარაშენიძე <br> მარტვილი, 1989 წელი <br> Vine processing <br> Photo by G. Sharashenidze <br> Martvili, 1989

ვაზის დამუშავება
ფოტო: გ. შარაშენიძე
მარტვილი, 1989 წელი
Vine processing
Photo by G. Sharashenidze
Martvili, 1989

ვაზის გასხვლა ზამთარში <br> ფოტო: შახ აივაზოვი <br> ბოლნისი, 1988 წელი <br> Vine trimming in winter Photo by Shakh Aivazov Bolnisi, 1988

ვაზის გასხვლა ზამთარში
ფოტო: შახ აივაზოვი
ბოლნისი, 1988 წელი
Vine trimming in winter Photo by Shakh Aivazov Bolnisi, 1988

ყურძნის მექანიზებული ჩატვირთვა<br> ფოტო: ვიქტორ მორგუნოვი <br> სოფელი მთისძირი, 1980 წელი <br> Mechanized loading of grapes <br> Photo by P. Odikadze Village Mtisdziri, 1980 <br>

ყურძნის მექანიზებული ჩატვირთვა
ფოტო: ვიქტორ მორგუნოვი
სოფელი მთისძირი, 1980 წელი
Mechanized loading of grapes
Photo by P. Odikadze Village Mtisdziri, 1980

ვაზის ბოძების განახლება <br> ფოტო: იოსებ დავითაშვილი <br> სოფელი ველისციხე, 1979 წელი <br> Vine pillar renovation <br> Photo by Ioseb Davitashvili <br> Village Velistsikhe, 1979

ვაზის ბოძების განახლება
ფოტო: იოსებ დავითაშვილი
სოფელი ველისციხე, 1979 წელი
Vine pillar renovation
Photo by Ioseb Davitashvili
Village Velistsikhe, 1979

ყურძნის მიღება იყალთოს ღვინის ქარხანაში<br> ფოტო: სერგო ედიშერაშვილი <br> 1978 წელი <br> Harvest receipt in Ikalto wine factory <br> Photo by Sergo Edisherashvili 1978 <br>

ყურძნის მიღება იყალთოს ღვინის ქარხანაში
ფოტო: სერგო ედიშერაშვილი
1978 წელი
Harvest receipt in Ikalto wine factory
Photo by Sergo Edisherashvili 1978

ვაზის ზვრები ალაზნის ველზე <br> 1971 წელი <br> Vineyards of Alazani valley <br> 1971

ვაზის ზვრები ალაზნის ველზე
1971 წელი
Vineyards of Alazani valley
1971

სეტყვის საწინააღმდეგო რადიოზონდის გაშვება<br> ფოტო: ფელიქს კრიმსკი <br> სოფელი რუისპირი, 1971 წელი <br> Let off the radio probe from the central base of the hail opposite office <br> Photo by Pheliks Krimski <br> Village Ruispiri, 1971

სეტყვის საწინააღმდეგო რადიოზონდის გაშვება
ფოტო: ფელიქს კრიმსკი
სოფელი რუისპირი, 1971 წელი
Let off the radio probe from the central base of the hail opposite office
Photo by Pheliks Krimski
Village Ruispiri, 1971

სეტყვა კახეთში <br> ფოტო: ვ. სოკოლოვი <br> 1977 წელი <br> Hail in Kakheti <br> Photo by V. Sokolov <br> Telavi, 1977

სეტყვა კახეთში
ფოტო: ვ. სოკოლოვი
1977 წელი
Hail in Kakheti
Photo by V. Sokolov
Telavi, 1977

სეტყვის საწინააღმდეგო დანადგარი <br> ფოტო: ფელიქს კრიმსკი <br> თელავი, 1974 წელი <br> Hail opposite equipment <br> Photo by Pheliks Krimski <br> Telavi, 1974

სეტყვის საწინააღმდეგო დანადგარი
ფოტო: ფელიქს კრიმსკი
თელავი, 1974 წელი
Hail opposite equipment
Photo by Pheliks Krimski
Telavi, 1974

ვენახის მექანიზებული მორწყვა<br> ფოტო: ვ. ავაკოვი <br> 1970 წელი <br> Mechanized watering of the vineyard <br> Photo by V. Avakov <br> 1970

ვენახის მექანიზებული მორწყვა
ფოტო: ვ. ავაკოვი
1970 წელი
Mechanized watering of the vineyard
Photo by V. Avakov
1970

სახალხო კონტროლის ჯგუფი ამოწმებს ღვინის ხარისხს<br> ფოტო: ედუარდ ეგონოვი<br> 1978 წელი <br> People's control group verifies the wine quality<br> Photo by Eduard Egonov 1978 <br>

სახალხო კონტროლის ჯგუფი ამოწმებს ღვინის ხარისხს
ფოტო: ედუარდ ეგონოვი
1978 წელი
People's control group verifies the wine quality
Photo by Eduard Egonov 1978

ღვინის ავტომატური ჩამოსხმის ხაზი<br> ფოტო: ანატოლი რუხაძე<br> 1976 წელი <br> Wine automatic tap line<br> Photo by Anatoli Rukhadze 1976 <br>

ღვინის ავტომატური ჩამოსხმის ხაზი
ფოტო: ანატოლი რუხაძე
1976 წელი
Wine automatic tap line
Photo by Anatoli Rukhadze 1976

კონიაკის ქარხანა<br> ფოტო: მალხაზ დათიკაშვილი <br> 1982 წელი <br> Brandy factory <br> Photo by Malkhaz Datikashvili <br> 1982

კონიაკის ქარხანა
ფოტო: მალხაზ დათიკაშვილი
1982 წელი
Brandy factory
Photo by Malkhaz Datikashvili
1982

კონვეირი შამპანურის ქარხანაში <br> 1971 წელი <br> ფოტო: პ. ოდიკაძე <br> Conveir in champagne factory <br> Photo by P. Odikadze <br> 1971

კონვეირი შამპანურის ქარხანაში
1971 წელი
ფოტო: პ. ოდიკაძე
Conveir in champagne factory
Photo by P. Odikadze
1971

ვენახის მექანიზებული შეწამვლა <br> ფოტო: სერგო თევზაძე <br> 1970 წელი <br> Mechanized spraying of the vineyard <br> Photo by Sergo Tevzadze <br> 1970

ვენახის მექანიზებული შეწამვლა
ფოტო: სერგო თევზაძე
1970 წელი
Mechanized spraying of the vineyard
Photo by Sergo Tevzadze
1970

მცხეთის ღვინის ქარხნის ლითონის კასრები<br> ფოტო: სერგო თევზაძე<br> 1971 წელი <br> Mtskheta wine factory metal barrels <br> Photo by Sergo Tevzadze Village Naphareuli, 1975 <br>

მცხეთის ღვინის ქარხნის ლითონის კასრები
ფოტო: სერგო თევზაძე
1971 წელი
Mtskheta wine factory metal barrels
Photo by Sergo Tevzadze Village Naphareuli, 1975

ღვინის ქარხანა<br> ფოტო: ბონდო დადვაძე<br> გურჯაანი, 1972 წელი <br> Wine factory<br> Photo by Bondo Dadvadze Gurjaani, 1972 <br>

ღვინის ქარხანა
ფოტო: ბონდო დადვაძე
გურჯაანი, 1972 წელი
Wine factory
Photo by Bondo Dadvadze Gurjaani, 1972

წიანანდლის მარანი<br> ფოტო: სერგეი ბლოხინი 1968 წელი <br> Tsinandali wine celler<br> Photo by Sergei Blokhin 1968 <br>

წიანანდლის მარანი
ფოტო: სერგეი ბლოხინი 1968 წელი
Tsinandali wine celler
Photo by Sergei Blokhin 1968

შამპანკომბინატი <br> ფოტო: მალხაზ დათიკაშვილი <br> 1982 წელი <br> Champagne enterprise <br> Photo by Malkhaz Datikashvili <br> 1982

შამპანკომბინატი
ფოტო: მალხაზ დათიკაშვილი
1982 წელი
Champagne enterprise
Photo by Malkhaz Datikashvili
1982

წინანდლის ღვინის ქარხანა <br> ფოტო: ბონდო დადვაძე <br> 1990 წელი <br> Tsinandali wine factory <br> Photo by Bondo Dadvadze <br> 1990

წინანდლის ღვინის ქარხანა
ფოტო: ბონდო დადვაძე
1990 წელი
Tsinandali wine factory
Photo by Bondo Dadvadze
1990

რთველი ბაღდათში <br> 1971 წელი<br> ფოტო: პ. ოდიკაძე <br> Vintage in Baghdadi<br> Photo by P. Odikadze <br> 1971

რთველი ბაღდათში
1971 წელი
ფოტო: პ. ოდიკაძე
Vintage in Baghdadi
Photo by P. Odikadze
1971

რთველი <br> ფოტო: პ. ოდიკაძე <br> გუდაუთა, 1971 წელი <br> Vintage <br> Photo by P. Odikadze Gudauta, 1971 <br>

რთველი
ფოტო: პ. ოდიკაძე
გუდაუთა, 1971 წელი
Vintage
Photo by P. Odikadze Gudauta, 1971

რთველი<br> ფოტო: ივანე დვალი <br> გურჯაანი, 1974 წელი <br> Vintage <br> Photo by Ivane Dvali <br> Gurjaani, 1974

რთველი
ფოტო: ივანე დვალი
გურჯაანი, 1974 წელი
Vintage
Photo by Ivane Dvali
Gurjaani, 1974

ვაზის მკურნალობა <br> ფოტო: იოსებ დავითაშვილი <br> ბოლნისი, 1979 წელი <br> Treatment of vine <br> Photo by Ioseb Davitashvili <br> Bolnisi, 1979

ვაზის მკურნალობა
ფოტო: იოსებ დავითაშვილი
ბოლნისი, 1979 წელი
Treatment of vine
Photo by Ioseb Davitashvili
Bolnisi, 1979

რთველი<br> ფოტო: მალზახ დათიკაშვილი <br> დედოფლისწყარო, 1975 წელი <br> Vintage <br> Photo by Malkhaz Datikashvili <br> Dedoplistskaro, 1975

რთველი
ფოტო: მალზახ დათიკაშვილი
დედოფლისწყარო, 1975 წელი
Vintage
Photo by Malkhaz Datikashvili
Dedoplistskaro, 1975

ქვევრები<br> ფოტო: ანატოლი რუხაძე <br> 1980 წელი <br> Pirchers <br> Photo by Anatoli Rukhadze 1980<br>

ქვევრები
ფოტო: ანატოლი რუხაძე
1980 წელი
Pirchers
Photo by Anatoli Rukhadze 1980

კახელები ქვევრებთან<br> ფოტო: იოსებ დავითაშვილი <br> სოფელი პარატძეული, 1975 წელი <br> Kakhetians at the pitchers <br> Photo by Ioseb Davitashvili Village Patardzeuli, 1975 <br>

კახელები ქვევრებთან
ფოტო: იოსებ დავითაშვილი
სოფელი პარატძეული, 1975 წელი
Kakhetians at the pitchers
Photo by Ioseb Davitashvili Village Patardzeuli, 1975

„თბილღვინოს“ „რქაწითელის“ სარეკლამო ფოტო <br> ფოტო: გივი ნახუცრიშვილი <br> 1982 წელი <br> Promotional photo of "Rkatsiteli" by "Tbilghvino" <br> Photo by Givi Nakhutsrishvili 1982

„თბილღვინოს“ „რქაწითელის“ სარეკლამო ფოტო
ფოტო: გივი ნახუცრიშვილი
1982 წელი
Promotional photo of "Rkatsiteli" by "Tbilghvino"
Photo by Givi Nakhutsrishvili 1982

ვაზის შეწამვლა სოფელ მარანში <br> ფოტო: ანატოლი რუხაძე <br> 1975 წელი <br> Spraying of the vineyard at village Marani <br> Photo by Anatoli Rukhadze <br> 1975

ვაზის შეწამვლა სოფელ მარანში
ფოტო: ანატოლი რუხაძე
1975 წელი
Spraying of the vineyard at village Marani
Photo by Anatoli Rukhadze
1975

ღვინის ქარხანა<br> ფოტო: ვ. სოკოლოვი<br> სოფელი ნაფარეული, 1975 წელი <br> Wine factory<br> Photo by V. Sokolov Village Naphareuli, 1975 <br>

ღვინის ქარხანა
ფოტო: ვ. სოკოლოვი
სოფელი ნაფარეული, 1975 წელი
Wine factory
Photo by V. Sokolov Village Naphareuli, 1975

„მეღვინეობა ხარებას“ ტურისტული კომპლექსი „გვირაბი“<br> ფოტო: ბადრი ვადაჭკორია<br> ყვარელი, 2012 წელი <br> Tourist complex "Gvirabi" (Tunnel) of the „Winery Khareba“ <br> Photo by Badri Vadatskoria <br> Kvareli, 2012 <br>

„მეღვინეობა ხარებას“ ტურისტული კომპლექსი „გვირაბი“
ფოტო: ბადრი ვადაჭკორია
ყვარელი, 2012 წელი
Tourist complex "Gvirabi" (Tunnel) of the „Winery Khareba“
Photo by Badri Vadatskoria
Kvareli, 2012

„მეღვინეობა ხარებას“ ტურისტული კომპლექსი „გვირაბი“<br> ფოტო: ბადრი ვადაჭკორია<br> ყვარელი, 2012 წელი <br> Tourist complex "Gvirabi" (Tunnel) of the "Winery Khareba“ <br> Photo by Badri Vadatskoria <br> Kvareli, 2012 <br>

„მეღვინეობა ხარებას“ ტურისტული კომპლექსი „გვირაბი“
ფოტო: ბადრი ვადაჭკორია
ყვარელი, 2012 წელი
Tourist complex "Gvirabi" (Tunnel) of the "Winery Khareba“
Photo by Badri Vadatskoria
Kvareli, 2012

„მეღვინეობა ხარებას“ ღვინის ქარხანა<br> ფოტო: არმენ პეტროსიანი<br> თერჯოლა, 2013 წელი <br> Wine factory of the "Winery Khareba“ <br> Photo by Armen Petroryan Terjola, 2013 <br>

„მეღვინეობა ხარებას“ ღვინის ქარხანა
ფოტო: არმენ პეტროსიანი
თერჯოლა, 2013 წელი
Wine factory of the "Winery Khareba“
Photo by Armen Petroryan Terjola, 2013

მიწისქვეშა მარანი (გვირაბი)<br> ფოტო: ბონდო დადვაძე<br> ყვარელი, 1966 წელი <br> Underground wine celler (tunnel)<br> Photo by Bondo Dadvadze Kvareli, 1966 <br>

მიწისქვეშა მარანი (გვირაბი)
ფოტო: ბონდო დადვაძე
ყვარელი, 1966 წელი
Underground wine celler (tunnel)
Photo by Bondo Dadvadze Kvareli, 1966

„მეღვინეობა ხარებას“ ტურისტული კომპლექსი „გვირაბი“<br> ფოტო: ბადრი ვადაჭკორია<br> ყვარელი, 2012 წელი <br> Tourist complex "Gvirabi" (Tunnel) of the „Winery Khareba“ <br> Photo by Badri Vadatskoria <br> Kvareli, 2012 <br>

„მეღვინეობა ხარებას“ ტურისტული კომპლექსი „გვირაბი“
ფოტო: ბადრი ვადაჭკორია
ყვარელი, 2012 წელი
Tourist complex "Gvirabi" (Tunnel) of the „Winery Khareba“
Photo by Badri Vadatskoria
Kvareli, 2012

Photo exhibition “Ghvinobistve” (month of winemaking) was held  in October, 2013 in Kvareli, touring complex “Wine Tunnel” of the “Winery Khareba”. Event were organized by the National Archives of Georgia and the “Winery Khareba”.

Photo materials depicted the history of viticulture and wine-making in Georgia. Among them are: photo documents taken by Dimitri Ermakov and Konstantin Zanis in the 19th-20th centuries, as well as the materials from the collection of “Saqinformi”, preserved at the National Archives of Georgia, modern photos taken in “Winery Khareba”.